华尔街之狼-第44部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
有条好消息是，在我出车祸和前往诊所就诊中间这段时间里，我千方百计去了趟瑞士，见到了索雷尔和“造假大师”。我此行的目的就是想查出为什么联邦调查局会知道我在瑞士的那些账户。但出乎我意料的是，似乎并不存在任何问题。美国政府没有提出疑问——索雷尔和“造假大师”都向我保证，要是真有什么事情的话他们肯定应该是第一个知晓的人。
印第安克里克岛离诊所只有15分钟的车程，而且我们有的是车；女公爵运来了一辆崭新的奔驰给我，给自己则运来了一辆路虎。格温也到迈阿密来照顾我，她也需要一辆车。因此我从迈阿密当地的一个汽车经销商那里给她买了一辆新的雷克萨斯。
当然，洛科也来了。他就像是这个家里的一分子，难道不是吗？因此洛科也得要辆车。正好比尔特莫尔的一个合伙人理查德·布朗森新买了一辆车，就把他原先那辆红色的敞篷法拉利借给我开一个月，省去了我不少麻烦。现在所有的人都有车开了。
鉴于有那么多车可以用，所以去租一艘60英尺的游艇用于往返诊所和住处的想法就显得有点不太合理了。一艘游艇一星期的租金就要2万美元，游艇有4个臭烘烘的柴油发动机，一个设备齐全但我肯定一步都不会踏进去的驾驶舱，还有一个不带敞篷的驾驶桥楼，以至于我的肩膀和脖子都出现了3级灼伤。随船还有一名头发斑白的老船长，每次都以平均5海里/小时的速度载着我往返于住所和诊所之间。
此时，我们正在海岸水路上，从诊所回来朝北向我的住所驶去。今天是星期六，快到中午了，我们已经在水上“爬”了快一个小时了。我正和Dollar Time的首席运营官加里·德卢卡坐在驾驶桥楼的最上面。加里和格罗弗·克利夫兰总统像是从一个模子里刻出来的一样，秃顶、大块头、颧骨突出、一脸严肃，而且毛发特别浓密，尤其是身体上。此时，我们正脱掉了T恤在那里晒太阳。我这一个月来一直都很清醒，这简直就是一个奇迹。
清晨的时候，德卢卡陪着我坐船去了诊所。一路上他跟我有面对面的机会，不受任何干扰，我们之间的对话很快就转而变成了对Dollar Time的牢骚，而我俩都认为其未来将没有任何希望。
但Dollar Time的不幸并不是德卢卡的问题。德卢卡作为业务团队的一员加入时，它已经存在问题，而在过去的半年中德卢卡已经充分显示出他卓越的管理能力。我早就已经劝说他到纽约担任史蒂夫·马登鞋业的首席运营官，公司非常需要他这样具备丰富管理经验的人才。
清早我们去诊所的途中一直谈论的就是这个话题。现在，我们正在回克里克岛的路上，我发现我们此刻在聊的话题显然要棘手得多，那就是德卢卡对Dollar Time首席财务官加里·卡明斯基的看法。一年前我正是通过这位首席财务官的介绍认识了吉恩·杰奎斯·索雷尔和“造假大师”。
“不管怎样，”德卢卡戴着一副黑超眼镜说道，“我总觉得他有点怪怪的，但又说不上来到底怪在哪儿。他好像在做跟Dollar Time毫不相干的事情，看起来似乎那才是他的重心所在。我的意思是，像他这个年纪的人看到公司走下坡路着急还来不及，但他看上去跟没事人儿似的。他把时间都用在跟我解释我们应该如何如何把我们的利润转移到瑞士去——我们连利润都没有了，还转个屁，一想到这个我真想一把把他那假发给扯下来。”加里耸了耸肩，“无论如何，我迟早都会找出这浑蛋到底在搞什么玩意儿。”
我慢慢地点了点头，意识到我们对卡明斯基的第一印象都差不多。“华尔街之狼”很精明，没有让这个戴着假发的浑蛋吞噬我在海外的交易。即使是这样，我还是不敢百分百地确定卡明斯基没有对此起任何疑心，因此我觉得还是应该再试探试探德卢卡。“你说得太对了。他满脑子想的就是瑞士银行那点破事儿。其实他跟我也提过这个事情。”我顿了顿，装出一副正在努力回忆的样子，“我想大概是在一年前吧。无论如何，我还跟着他去瑞士确认了一下，结果特别麻烦，亏我还大老远跑一趟，最后我就说算了。他没有跟你提起过这事吗？”
“没有啊，但我知道他在那里还有不少客户。他整天都在跟瑞士那边通电话，但什么都不愿透露。我一直留意着去查查他的电话账单，我告诉你，他一天肯定要往海外打五六个电话。”德卢卡狠狠地点了点头，“不管他在干什么，最好老实点——要是不老实，到时候电话一被监听，那他就惨了。”
我撇了撇嘴，耸了耸肩，仿佛在说：“这问题在于他不在于我啊！”但事实是，如果他真的跟索雷尔和“造假大师”有什么勾当的话，对我来说可就麻烦了。我漫不经心地说道：“出于好奇我问一句，你为什么不把他的电话单打出来看是不是有些电话号码经常出现？如果有，你就随便打过去看看是谁接的电话。我想看看都是什么人，这主意怎么样？”“没问题。回到你那边后我立马就开车去办公室。”
“别犯傻了。电话单又不会长腿跑了，星期一去也来得及。”我笑了笑，让自己更能显出对此并无多大兴趣的样子。“话说回来，现在艾略特·拉维尼应该在我那里了，我很希望你能见见他。在你整顿史蒂夫·马登鞋业的经营管理时，他应该能帮上大忙。”
德卢卡问：“但他是不是有一点儿不太好管啊？”
“不是一点儿，他是个十足的坏小子，加里！但他也是服装界最聪明的人之一，或许可以称得上是最聪明的人。不管怎么说，你这次刚好是撞上好时候了——因为他现在很正常，要是放在以前，不是喝得酩酊大醉，就是吸毒吸得欲仙欲死。”
我第一次看到艾略特·拉维尼是在4年前，那时候我跟肯尼·格林尼正在巴哈马度假。我正在水晶宫饭店和赌场边上的游泳池边躺着，这时候肯尼跑了过来。我记得他大声嚷着跟我说：“快点啊！你现在就应该去赌场见识一下那个人！他现在已经赢了100万美元了，年纪比你还小呢。”
我对肯尼描绘的事物向来是将信将疑。我从躺椅上一跃而起，朝赌场走去。在去的路上，我问肯尼：“这人是干什么的？”
“我问了一个赌场的人，他们说这人好像是什么大服装中心公司的总裁。”
两分钟后我盯着这个年轻的服装大亨，简直不敢相信。现在回想起来，很难说到底是什么把我给镇住了：也许是因为看到了如此潇洒又年轻的艾略特——他下的赌注并不是一万美元一手，而是将整个赌桌都包了下来同时赌7手，也就是说他每次下的赌注高达7万美元——又或是因为看到了他的妻子爱伦，看起来还不到25岁，我之前从来没有见过这样的女人，一副超级有钱的样子，身材则明显地节食过度。
我被彻底镇住了，所以我盯着这两个怪人足足看了有15分钟。他们看起来像是很怪异的一对。男的个头不高，长得非常帅气，一头浓密的棕色齐肩长发，很有时尚感，即便是穿着纸尿裤、打着领结到处走，你也会确信无疑：这是最新一波的时尚。
而那女的，身材娇小，脸很瘦，鼻子也很小，两颊下陷，头发染成了金黄色，棕色的皮肤紧致有弹性，两眼靠得有点近，身材近乎完美。我猜她肯定拥有世界上最好的性格特征之一——即她应该是一个深爱并不断支持着丈夫的妻子。要不然的话，眼前这个赌博时举手投足就跟007邦德似的帅气小伙怎么会迷恋于她呢？
我似乎有点跑题了。
第二天，我碰巧在游泳池边上碰到了艾略特。我们没有寒暄，直接就开始聊我们各自以什么为生、赚多少钱，还有我们是如何取得现在的成就的。
正如传说中那样，艾略特是服装界高级男装公司之一——派瑞·艾力斯的总裁。他并不是真正拥有这个公司，该公司是在纽约证券交易所上市的Salant公司的一部分。因此，其实艾略特也只能算是一名领薪水的职员。当他告诉我他的薪水时，我差点儿从躺椅上掉下来：年薪只有100万美元，要是业绩好的话还能再有几万美元的奖金。这个数目在我看来实在是少得可怜——尤其是跟他赌博时下的赌注金额来比的话。事实上，他在21点牌的赌桌上下的每次赌注都相当于他两年的工资！我不知道是应该羡慕他还是鄙视他，我选择了前者。
但据艾略特自己透露，他在派瑞·艾力斯还有另外一个收入来源——这个额外补贴就是在亚洲国家生产男士衬衣。虽然他没有细说，但我很快就明白了：他私底下从工厂拿回扣。但即使他一年从中拿上300万或400万美元，跟我赚的相比，那也是小巫见大巫啊。
离开时，我们互相交换了电话号码，说好等回到美国后再见面。当时还没有提到毒品这个事情。
一周后，我们在服装区（Garment District）一家很有名的餐厅一起吃了午饭。我们刚坐下5分钟，艾略特就从他外套的内兜里掏出一个装满可卡因的小塑料袋。他用派瑞·艾力斯衣领一遮，很娴熟地把可卡因放到自己的鼻子前面，深深地吸了一口。接着他不停地一次又一次重复着这个动作。他的动作是如此熟练——而且一个人完全沉浸在其中——以至于餐厅里没有一个人注意到他在干什么。
接着，他把小袋子递到我面前。我没接，而是说：“你是不是疯了？这可是大白天啊！”艾略特回答道：“闭上你的嘴，快来点吧。”“那好吧，我也试试。”
一分钟后我就感觉摇摇欲坠，而4分钟后则欲仙欲死，开始不自觉地磨牙，我急需一点安定片。艾略特看我可怜，就从他的裤兜里掏出两颗带棕色花点的安眠酮，说：“拿着吧，这是走私货，里面含有安定。”
“现在吗？这还大白天呢？”
艾略特回答道：“对啊，干吗不吃啊？你是老板，谁会说你啊？”说着他又拿出两颗安眠酮，笑着吞了下去。接着他站起身来，开始在餐馆中间吵了起来，以此来加快药力的发挥。他看上去似乎很清楚自己在干什么，于是我也把安眠酮吞了下去。
几分钟后，一个大块头走进餐馆，引起了很多人的注意。这人看上去大概60多岁，挺有钱的样子。艾略特跟我说：“那家伙身价有5个亿呢！但你瞧瞧，看他那领带太没有水准了。”说着，艾略特拿起一把餐刀，走到那人面前，拥抱了一下，接着就在这个满是人的餐馆中央用餐刀把那人的领带给拉开了。然后他把自己的领带解下来戴到那人的领子上。不到5秒钟，就打了一个漂亮的双活结。这时，那个大个子拥抱了一下艾略特以示谢意。
一小时后，我们就已经跟妓女混在一起了，艾略特给我介绍了我生平第一个高级妓女。尽管已经被可卡因弄得没有了性致，但一个叫威尼斯的妓女还是帮我解决了问题，于是我像小混混那样甩给她5 000美元。她夸我长得帅气，并说，她即便是个妓女，如果我感兴趣的话，她仍然是结婚的优质人选。
没一会，艾略特走进我的房间，“快起来！穿上衣服——我们要去大西洋城了！赌场那边派了一架直升机过来，还给我们一人买了一块金表呢！”我答道，“我身上就带了5万。”“我跟赌场说了，他们会给你设一个50万的额度。”
我很奇怪为什么他们愿意预支给我这么多钱，因为我长那么大还从来没有下过超过1万美元的赌注。一小时后，我已经坐在了特朗普城堡的21点牌桌前并玩到了每手1万美元，好像是小菜一碟似的。那天晚上我赢了有两三百万。我简直都着迷了。
我和艾略特开始一起到世界各地旅游，有时候会带上各自的太太，有时候则就我们两个人。我把他作为我的首席代理人，而他则给了我几百万美元现金作为回报——用的是他从派瑞·艾力斯拿的回扣和从赌场里赢的钱。他确实是一个赌术高明的人，每年至少能从赌博上赚回200万。
接着，我和丹妮斯离婚了——在和娜丁结婚前又举办了一场我的单身聚会。这在艾略特·拉维尼的生活中也算是一个转折点。聚会是在拉斯韦加斯的美丽华酒店举办的，这家酒店刚刚开张，是个聚会的好地方。100位Stratton员工飞了过来，并带来了50个妓女和大量的毒品。我们又从拉斯韦加斯大街上找来了30多个妓女，另外加利福尼亚州也来了一些。我们还带来了6名纽约的警察，就是我青睐的解决Stratton新出现那些问题的几个警察。到了那里后，这些纽约的警察很快就跟拉斯韦加斯当地的警察打成了一片，所以我们就把其中几个也请来了。
单身聚会是在周六的晚上。艾略特和我在楼下包了一张桌子玩21点牌，边上满是保镖和旁观的陌生人。艾略特同时玩5手，我玩剩下的两手。每手的赌注是1万美元，我们俩是热血沸腾，
