[理智与情感]值得拥有by扇舞下的机锋-第14部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


克莉斯多经过了一个多小时的休息已经基本上恢复了精力，饭后她坐在了沙发上，听着玛丽安用丰富的辞藻来赞美史密斯太太的院子——史密斯太太，就是威洛比那个有钱的亲戚。
“那里真的很美，房子也非常的温馨，如果不是家具过于破旧的话，我打赌，那里一定是这附近最美的度假胜地，而威洛比告诉我，更换所有的家具大约需要200英镑···”如果没有人打断她的话，她会一直滔滔不绝的描述下去，而达什伍德太太一直用一种用非常赞同的眼光看着她，并且认真的倾听着。而威洛比，他只是用热烈的眼光看着玛丽安说话的样子，间或点点头，做出非常赞同的模样。
埃莉诺几次欲言又止，最后她还是说出了她的看法：“史密斯太太在家，而玛丽安你根本不认识史密斯太太，你觉得自己的拜访是完全正确的吗？”
“为什么不对呢？这可是一次令人愉快的经历。”
“可是令人愉快的事情也不总是对的，已经有人对你今天的行为议论纷纷了，你要知道，你是在我们邀请了大家野餐的时候中途退场的。”埃莉诺尽可能的委婉了，但有些事情她也不得不说清楚，当着威洛比的面说，也是为了他可以把这些事情放在心里，并且收敛一些。
这本该是达什伍德太太说的，但她们的母亲似乎从下午教训完克莉斯多之后就没有了火气。埃莉诺也不是很明白，她们的母亲不满意克莉斯多和布兰顿上校较为克制的恋情，为什么却可以允许玛丽安如此大胆呢，她回来的时候明明也表现出非常生气的样子啊，难道母亲的怒火只是针对克莉斯多的吗？
这就是埃莉诺误会达什伍德太太了，这位夫人虽然是四十好几的岁数，但那些浪漫和爱情的清泉却仍然浸润着她，玛丽安就是继承了她的热情，从这个角度来看，自己的女儿虽然表现的稍稍过火，又有什么大不了的呢？反而是克莉斯多，她并不认为一个男人拥有第二次恋爱的机会，在这一点上，她和玛丽安的看法是一致的。
“有人指的是詹宁斯太太吧，我不觉得她的话有什么让人在意的必要，她总是说出一些让人尴尬的话来。”玛丽安不在意的说。
“可是她也给我们带来了很多的欢笑。再说，就算那个房子以后是威洛比的，也不代表你现在做的就是对的吧！”埃莉诺的语气稍稍严肃了一些，她是看着威洛比说出这些话来的。
受到埃莉诺目光的威洛比连忙打起了圆场，他积极承认错误的态度让埃莉诺松了口气。“好啦好啦，这次是我不对，和玛丽安没有什么关系，埃莉诺消消气啊，以后不会这样了。”
玛丽安看上去想要辩驳什么，如果有人说了威洛比不好，那可比说她自己更让她难过。此时克莉斯多恰到好处的打断了她的话：“玛格丽特，今天的练字不能荒废了，白天玩的开心了，晚上就要把功课补好。”
“啊啊啊！姐姐，难道就不可以休息一天吗，今天已经很累了啊！”玛格丽特惊叫，然后扑倒克莉斯多坐着的沙发上，撒娇扮痴。
“这可没有什么好通融的，英语书法就是这样，不能够有所荒废，想要写出一手好字，就要拿出苦练的功夫。以前我们练习钢琴的时候也是这样的，等埃莉诺教你画画了，就更是如此了。”克莉斯多摸了摸玛格丽特的脑袋，轻快的说：“你已经有点进步了，可千万不要荒废了啊，快去。”
知道无可挽回的玛格丽特有气无力的拿出了书写工具，克莉斯多特地为她准备了自己练字的时候用的划线工具，初学者在格子里写字可以让字体保持相同的倾斜角度，更加美观大气。
威洛比是第一次看到这样的景象，未免啧啧称奇：“这是达什伍德家的传统吗，我是说小姐们要写的一首好字，这可以算得上一种技艺了，只是学习的时候未免辛苦。”
“不是的，这是克莉斯多的绝活，她比较喜欢练字。”玛丽安撇了撇嘴，有些后悔自己没有专注过练字，不过她的字也不难看，甚至可以称得上娟秀了。
“可是一直按照规范来写的话，不就缺乏了个人的特色了吗？”威洛比看着埋头苦写的玛格丽特称赞道：“我觉得你已经写的很好了，和字帖也已经有九分的相似了啊，你姐姐的要求真高，不是吗？”
玛格丽特没有说话，因为在这段时间的训练中，她已经充分认识到克莉斯多在学术上的铁面无私，而且即使她还是个孩子，也可以感受到克莉斯多对于威洛比的不满，这就意味着她一定不会赞同威洛比的话。
“是的，我想我的要求不算很高，玛格丽特的临摹也远没有达到你说的九成。她写字的时候一直活动自己的手指，而正确的写法是要运动自己的手臂，这样写出来的字体才会流畅美丽，玛格丽特，显然你又忘记我之前说的话了。”克莉斯多一本正经的说道，她相信威洛比一定已经从玛丽安口中得知了自己对于他是不满的，但他的恭维可一点都没有因此减少，这也是她不喜欢他的理由之一。
玛丽安是玩不过这样的花花公子的，不知道为什么，她总是觉得威洛比有些游戏江湖的感觉，不是那种全心全意，情窦初开，他表现的太过于老练了，对家里的每一个人都能够进行的吹捧和赞美，他可以让人们都喜欢上他，哪怕有时候他的夸赞言过其实，于是就有了一种极大的违和感。不过，这已经不是她该关注的事情了。克莉斯多握着玛格丽特的手，指导她完成了一个漂亮的大写‘T’，然后说了点相关的要领。
威洛比碰了个不大不小的钉子，很快就把话题转到了别处，说起了自己在庄园里的见闻。他自己有个不大的庄园，收入不多，但也有几百镑，可是他平时的花销更大，所以他偶尔也有入不敷出的情况。
克莉斯多虽然是在指导玛格丽特的写字，但玛格丽特的字体已经走上正轨了，她需要的只是勤加练习，所以也不需要她时刻的盯着，为了规避他们在不远处谈话的干扰，她随手在书架上找了本书，打开看了起来。
威洛比在八点多的时候起身告辞，玛丽安依依不舍姑且不提。克莉斯多看了看玛格丽特最近的字体，觉得确实已经有九分相似了，于是她非常愉快的宣布，玛格丽特可以不用如此密集的训练了，只要隔几天写几行，保证好状态就可以了。之后，就是玛丽安教导她演奏钢琴，克莉斯多终于解放了，也是很开心的。
十月进入了中下旬，约翰爵士之前说过的宴会开始密集的举办，哪怕是在阴雨连绵的日子里，那些水上聚会也没有丝毫的减少。威洛比先生重回宴会的中心，他会殷勤的帮玛丽安捡起扔远的滚地球，也会在打牌的时候不遗余力的牺牲自己的利益帮助玛丽安获得最终的胜利。
克莉斯多和布兰顿谈话的内容彻底从天气转向了人文地理。她很惊讶的发现，上校除了不怎么精通文学之外，也算是博览群书的，有很多偏门的地方，克莉斯多闻所未闻的秘辛和传奇故事，上校也可以娓娓道来。
最让克莉斯多惊喜的是，上校说话的声音非常好听，尤其是他讲故事的时候，那种微妙的语气顿挫，堪称精绝，克莉斯多本身就不喜欢那些一惊一乍的演说方式，她更倾向于在有漏洞的时候做出一些补充。
而布兰顿上校呢，他一方面惊诧于克莉斯多知识面的广阔，一方面也被她独到的见解所启发，有时候他甚至觉得自己是在和一个同龄人交流，而不是和一个十六岁的小姑娘。交谈的内容越深入，彼此的了解也就越透彻，因为对一件事情的看法，本身就是可以折射个人性格的一件事，幸运的是，两人的看法总是大致相同的。
当然也不是所有的事情都是一帆风顺的。克莉斯多比较婉转的向上校表达了母亲对于他们年龄差距的不满，也希望上校为此做出一些努力。上校的做法就是不定期的拜访达什伍德家，让达什伍德一家可以更加理解他。
偶尔拜访途中遇到威洛比，虽然两个人彼此都看不顺眼，但作为未来的连襟，也都默契的错开拜访。时间长了，达什伍德太太和众人也就接受了克莉斯多和布兰顿上校这个配对了。
上校最近筹划着要在自己姐夫的庄园里办一场聚会。那是距离巴顿庄园十二英里的惠特维尔。由于庄园的主人身在国外，并且下过严肃的指令说进出必须有布兰顿上校亲自带领，所以克莉斯多劝阻了这个计划。
她的理由很简单，鉴于上校的那位养女尚未有所消息，一旦消息传来的话，上校一定是要第一时间赶到伦敦的，这就有可能影响到聚会的举办了。鉴于她最近收到了一些从伦敦发过来的信件回复，她已经简单的了解了上校养女在女校的情况，甚至是比上校本人更加清楚。上校给他的养女以最好的教育，她所在的女校也是克莉斯多闺蜜的就读地点。
有人来信说前几天曾见到过以为落魄的小姐，克莉斯多也已经发信件确认了，这毕竟是一件心事，她非常上心。
作者有话要说：最近在读《雾都孤儿》，反复看看名着总是有感悟的，
推荐何文安的译本，感觉还是不错的，
我买的《理智与情感》的译本是罗文华的译本，简直丧病，读不通啊！
多读读名着总是没错的，也别忘记得来看我的文哦。O（∩_∩）O~

※、第二十章


布兰顿上校接受了她的建议，最终这个邀请计划被搁浅了下来，克莉斯多现在能做的也只有等待而已了，相信下一次接到信件的时候，应该就有准确的消息了。在这段时间里，巴顿还是发生了不小的变化。
这天，玛格丽特已经开始学习弹奏钢琴了。她在这方面是毫无基础的，所以玛丽安只能从最基本的识谱开始讲起。这个时候，热情的玛丽安终于可以体会到克莉斯多的不易了，因为玩乐是孩子的天性，玛格丽特又一心扑在地理知识上，对除了地理之外的事情不屑一顾，所以要教好玛格丽特确实不是一件简单的事情。
玛丽安的性子并不怎么适合做一个老师，她先是在钢琴上弹奏了一首简单的练习曲，希望借此吸引玛格丽特的兴趣。此时，克莉斯多坐在沙发上看书，她很快就听出来了——那首曲子是她们小时候，家庭教师一直称赞玛丽安指法的那首，玛丽安对此一直非常得意。
玛格丽特的兴趣确实被激发出来了，她看上去很喜欢玛丽安在琴键上灵活弹动的手指，并且认真的倾听者玛丽安轻快的弹奏，但也仅此而已。当玛丽安鼓励她坐上钢琴的时候，她就只能茫然的看着自己的姐姐了。
玛丽安不是个好老师，因为她缺乏必要的耐心。克莉斯多也不是一个好老师，因为她太过严厉，那也会让学生失去信心，而达什伍德家脾气最好的大姐，现在正沉浸在恋人久久不来的担心和思念之中。
克莉斯多翻过了一页书，这本书华丽的文笔没有办法掩饰她言情的本质，故事概括一下，也就是一个贵族爱上了贫穷的小姐，虽然经历了未婚妻的阻碍，家人的反对，但最后两个人还是在一起了。
克莉斯多现在看到这位贵族绅士和他贫穷善良的姑娘终于在一起了，他大段肉麻的对白或许就是时下姑娘们最喜欢的爱情。不过，作者可以把这么一个简单的故事装饰的让人潸然泪下，也可以看出他文字功底的深厚。克莉斯多已经在考虑，等她写报纸评论写不下去了，也可以写一写这样的简单故事，增加一点收入。
玛丽安和玛格丽特之间爆发出了一场小型的争执，矛盾的中心是玛丽安认为玛格丽特不够认真，而玛格丽特觉得自己并没有被耐心的教导。当克莉斯多一本书堪堪看完的时候，玛丽安重重的按响琴键，玛格丽特抹着眼泪跑出了家门。
“你可以更加耐心点。”克莉斯多一边说着风凉话，一边放下手中的书本。她看了看书的作者，一个法国人。
“你之前教她的时候不也是这么严厉么，说的好像我有什么问题一样！”玛丽安不满的反驳道：“你以为她敢跑出去多久，她很快就会回来的，除非她不想学习这个技能了。你钢琴弹得也不错啊，反正你在布兰顿上校身上也不需要花费多少精力，不如你来好了！”
克莉斯多看了她一眼，然后站起来向楼梯走去，她撸平了自己有些皱起来的裙子，走到楼梯中间的时候，她停了下来，居高临下的对玛丽安说：“太热情的姑娘是不庄重的，或许你应该把握好这个尺度。玛格丽特也是你的妹妹，就像是你自己之前说的，你总是要做些什么，为这个家做些贡献。”
她的话让玛丽安气得脸通红，她张了张嘴，好像就要说出什么有力的反驳。这个时候，玛格丽特回来了。她有些气喘吁吁的停在门口，然后惊喜的嚷到：“你们猜是谁来了！”
“你这么兴奋，看样子我们应该把这个消息告诉埃莉诺喽。”克莉斯多从楼梯上下来，然后捏了捏玛格丽特的鼻子：“我说的对吗